KBS2 더빙판 '신삼국'과 초선에 대한 메모
2012.03.01
남자들의 이야기인 삼국지안에서 나라를 뒤흔들만한 경국지색으로 등장하는 것이 바로 초선이다. 예전에 한번 중국 4대미인안에 초선이 들어간다는 이야기를 들은 적이 있었던 것 같다. 그만큼 초선은 매우 중요한 역할이고 정말 예뻐야 한다. 삼국지를 모르는 사람을 위해서 초선이 삼국지안에서 해낸 일을 예로 들자면 이렇게 들 수 있을 듯 싶다. 김정은이가 결혼하기로 한 여자가 있었는데, 김정일이가 그 여자를 보고 너무 반해버린 나머지 자기 후궁으로 만들어버린 것이다. 거기에 울컥해버린 김정은이가 김정일을 시해해버리고, 북한정권이 멸망한다 정도로 비교를 들 수 있을 듯 싶다. 그리고 그 안에 '여자'부분에 들어갈 수 있는 사람이 바로 초선이다. 그만큼 초선이 한 일은 상상을 초월하는 일이었던 게다. 근데 지난주에 방..